Vivir entre lenguas【電子書籍】[ Sylvia Molloy ]

＜p＞Ya de muy peque?a, hablaba espa?ol con la madre, ingl?s con el padre, y una mezcla de ambos con su hermana, cuando nadie las o?a. Luego vino el franc?s, como una suerte de recuperaci?n de la lengua que hab?a heredado su madre de sus padres y luego perdido. Cada idioma pas? a ocupar distintos espacios y a te?irse de afectividades diversas. Sobrevinieron los a?os de estudio en Francia, y luego la radicaci?n en los Estados Unidos. Pero la narradora se pregunta: “?Por qu? hablo de biling?ismo desde un solo idioma, y por qu? he elegido hacerlo desde el espa?ol?”, “?En qu? lengua se despierta el biling?e?”, “?en qu? lengua soy?”. Un libro entra?able y maravilloso, de una de las escritoras y cr?ticas literarias m?s renombradas de Latinoam?rica.＜/p＞画面が切り替わりますので、しばらくお待ち下さい。 ※ご購入は、楽天kobo商品ページからお願いします。※切り替わらない場合は、こちら をクリックして下さい。 ※このページからは注文できません。